<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
<channel>
<description>polskieobyczaje.tradycja.info - Strona o zwyczajach i obyczajach - tak polskich jak i zagranicznych</description>
<item>
	<title>Zwyczaj chowania zmarÅ‚ego w sarkofagu</title>
	<description>Sam sarkofag jest to trumna w ksztaÅ‚cie skrzyni, ozdobiona na zewnÄ…trz. Nazwa sarkofag wiÄ…Å¼e siÄ™ ze sposobu pochÃ³wku zmarÅ‚ych. CiaÅ‚o skÅ‚ada siÄ™ w kamiennej trumnie (sarkofagu) na okoÅ‚o siedem lat. Po tym czasie, gdy zostanie juÅ¼ tylko szkielet, wedÅ‚ug zwyczaju rodzina i bliscy zmarÅ‚ego</description>
	<link>http://polskieobyczaje.tradycja.info/a,920,Zwyczaj,chowania,zmarlego,w,sarkofagu.asp</link>
</item>
<item>
	<title>Zapusty</title>
	<description>Zapusty zwane sÄ… inaczej kusakami lub ostatkami. SÄ… one okresem tradycyjnych zabaw. Zwyczaj ten ma miejsce na pograniczu dwÃ³ch pÃ³r roku: zimy i przedwioÅ›nia. Pierwotnie byÅ‚ zwiÄ…zany z magicznymi obrzÄ™dami, ktÃ³rych celem byÅ‚o pobudzenie siÅ‚ witalnych budzÄ…cej siÄ™ przyrody do Å¼ycia. Obrz</description>
	<link>http://polskieobyczaje.tradycja.info/a,919,Zapusty.asp</link>
</item>
<item>
	<title>Zaduszki</title>
	<description>Jest to dzisiejszy odpowiednik pogaÅ„skiego Å›wiÄ™ta dziadÃ³w i obecna tradycyjna nazwa katolickiego Wspomnienia wszystkich wiernych zmarÅ‚ych. Zaduszki przypadajÄ… w dzieÅ„ po dniu Wszystkich ÅšwiÄ™tych, czyli 2 listopada. Wierni modlÄ… siÄ™ za dusze bliskich, przebywajÄ…cych w czyÅ›Ä‡cu.

W roku</description>
	<link>http://polskieobyczaje.tradycja.info/a,918,Zaduszki.asp</link>
</item>
<item>
	<title>Walentynki</title>
	<description>ÅšwiÄ™to zakochanych obchodzone 14 lutego, zapoÅ¼yczone z zachodnich kultur. PopularnoÅ›Ä‡ swojÄ… zyskaÅ‚o prawdopodobnie tylko dlatego, Å¼e wspÃ³Å‚czeÅ›ni ludzie majÄ… problemy z wyraÅ¼aniem uczuÄ‡. Nazwa pochodzi od imienia Å›w. Walentego patrona osÃ³b chorych umysÅ‚owo oraz zakochanych osÃ³b. Ofi</description>
	<link>http://polskieobyczaje.tradycja.info/a,917,Walentynki.asp</link>
</item>
<item>
	<title>Urodziny</title>
	<description>Jest to tradycja uroczystego obchodzenia (czasami hucznie) rocznicy dnia swoich narodzin. W tym dniu najczÄ™Å›ciej dostaje siÄ™ prezenty i sÅ‚yszy setki Å¼yczeÅ„.  

Zwyczaj praktykowany byÅ‚ jeszcze w staroÅ¼ytnym Rzymie, a wywodzi siÄ™ z religii jako Å›wiÄ™to ku czci geniusza. ChrzeÅ›cijanie poc</description>
	<link>http://polskieobyczaje.tradycja.info/a,916,Urodziny.asp</link>
</item>
<item>
	<title>Tea time</title>
	<description>Jest to tzw. piÄ…ta godzina Five o'clock. Jest to brytyjski od wiekÃ³w praktykowany zwyczaj, zapoczÄ…tkowany przez ksiÄ™Å¼nÄ… Bedford oraz krÃ³lowÄ… WiktoriÄ™. Zapracowani Brytyjczycy w ciÄ…gu dnia muszÄ… zrobiÄ‡ sobie przerwÄ™. WedÅ‚ug tradycji jest to przerwa na podwieczorek, przypadajÄ…cy zazwycz</description>
	<link>http://polskieobyczaje.tradycja.info/a,915,Tea,time.asp</link>
</item>
<item>
	<title>ÅšwiÄ™to Matki Boskiej Zielnej</title>
	<description>Jest to najstarsze maryjne Å›wiÄ™to, zwane inaczej WniebowziÄ™ciem NajÅ›wiÄ™tszej Marii Panny. Przypada 15 sierpnia. ÅšwiÄ™to to Å‚Ä…czy siÄ™ w Polsce z poÅ›wiÄ™ceniem polnych ziÃ³Å‚, ktÃ³re sÄ… zbierane w poprzednim dniu. Katolicyzm uznaje ten dzieÅ„ jako Å›wiÄ™to triumfu Niepokalanej. W obrzÄ™dowo</description>
	<link>http://polskieobyczaje.tradycja.info/a,914,Swieto,Matki,Boskiej,Zielnej.asp</link>
</item>
<item>
	<title>Szpioszek</title>
	<description>Dawna tradycja ludowa spotykana w MaÅ‚opolsce. Szpioszek to wianuszek poukÅ‚adanych ciasno obok siebie jajeczek jakiegoÅ› owada. Gdy zbliÅ¼aÅ‚a siÄ™ wiosna ludzie szukali na gaÅ‚Ä…zkach jabÅ‚oni szpioszkÃ³w. Po znalezieniu gaÅ‚Ä…zkÄ™ odcinano, Å›ciÄ…gano korÄ™ w taki sposÃ³b, by szpioszek nie ulegÅ‚</description>
	<link>http://polskieobyczaje.tradycja.info/a,913,Szpioszek.asp</link>
</item>
<item>
	<title>Szabat</title>
	<description>Inne nazwy to szabas, sabat, sobota. Jest to w judaizmie i tradycji chrzeÅ›cijaÅ„skiej, ostatni (siÃ³dmy) dzieÅ„ kaÅ¼dego tygodnia.

Tradycja nakazuje, by Å»ydzi,  wyznawcy judaizmu nie pracowali i nie wykonywali zbÄ™dnych codziennych obowiÄ…zkÃ³w. Tak wiÄ™c, nie wolno pracowaÄ‡ zarobkowo, podrÃ³Å</description>
	<link>http://polskieobyczaje.tradycja.info/a,912,Szabat.asp</link>
</item>
<item>
	<title>Seder</title>
	<description>Jest to Pierwszy wieczÃ³r Pesach w judaizmie oraz dwa pierwsze wieczory zwane Wieczorem sederowym w diasporze. 

Å»ydzi praktykujÄ… ten zwyczaj powszechnie, nie zaleÅ¼nie od siÅ‚y swojej wiary. Nieliczni pomijajÄ… niektÃ³re rytuaÅ‚y podczas wieczerzy lub wykonujÄ… je w minimalnym stopniu. Wtedy ur</description>
	<link>http://polskieobyczaje.tradycja.info/a,911,Seder.asp</link>
</item>
<item>
	<title>Savoir-vivre</title>
	<description>Inne nazwy to ogÅ‚ada, dobre maniery, bon-ton, konwenans towarzyski, kindersztuba. Savoir-vivre to znajomoÅ›Ä‡ obowiÄ…zujÄ…cych zwyczajÃ³w, form towarzyskich i reguÅ‚ grzecznoÅ›ci obowiÄ…zujÄ…cych w danej grupie oraz umiejÄ™tnoÅ›Ä‡ postÄ™powania w Å¼yciu i radzenia sobie w rÃ³Å¼nych trudnych sytuacj</description>
	<link>http://polskieobyczaje.tradycja.info/a,910,Savoir-vivre.asp</link>
</item>
<item>
	<title>Sati</title>
	<description>To hinduska tradycja rytualnego palenia wdowy na stosie wraz ze zwÅ‚okami mÄ™Å¼a. Wierzono, Å¼e takie poddanie siÄ™ spaleniu jest wielkim wyrÃ³Å¼nieniem. Same sÅ‚owo sati oznacza dobra kobieta. 

Nazwa zwyczaju pochodzi od bogini Sati, Å¼ony boga Åšiwa, ktÃ³ra jako pierwsza dokonaÅ‚a samospalenia.</description>
	<link>http://polskieobyczaje.tradycja.info/a,909,Sati.asp</link>
</item>
<item>
	<title>Samhain</title>
	<description>Nazwa tradycji oznacza koniec lata. Jest to najwaÅ¼niejsze celtyckie Å›wiÄ™to zwiÄ…zane z zakoÅ„czeniem Å¼niw i roku wg kalendarza celtyckiego.

Wierzono, Å¼e nocÄ… w wigiliÄ™ Samhain duchy osÃ³b zmarÅ‚ych w minionym roku oraz duchy tych dzieci, ktÃ³re jeszcze siÄ™ nie narodziÅ‚y, zstÄ™powaÅ‚y na </description>
	<link>http://polskieobyczaje.tradycja.info/a,908,Samhain.asp</link>
</item>
<item>
	<title>Popielcowe klocki</title>
	<description>Dawna tradycja obchodzona w Å›rodÄ™ popielcowÄ… na wsiach. MÅ‚odym pannom, ktÃ³re w minionym roku nie wyszyÅ‚y za mÄ…Å¼ przywieszano do ubrania rÃ³Å¼nego rodzaju obrzydliwe ozdoby: wysuszone jelita, skorupki jajek, kurze Å‚apki i szyjki, oÅ›ci Å›ledzi, gaÅ‚ganki itp. OczywiÅ›cie wszystko to robiono </description>
	<link>http://polskieobyczaje.tradycja.info/a,906,Popielcowe,klocki.asp</link>
</item>
<item>
	<title>Ostatki</title>
	<description>Ostatki, czyli miÄ™sopust,  zapusty, a inaczej "kuse dni". to trzy ostatnie dni karnawaÅ‚u tuÅ¼ przed ÅšrodÄ… PopielcowÄ…. Wtorek, ostatni dzieÅ„ karnawaÅ‚u w niektÃ³rych regionach Polski nazywany jest PodkozioÅ‚kiem lub Å›ledzikiem. 

TradycjÄ… jest, Å¼e najwiÄ™ksze i najlepsze zabawy odbywajÄ… s</description>
	<link>http://polskieobyczaje.tradycja.info/a,905,Ostatki.asp</link>
</item>
<item>
	<title>Noc Burnsa</title>
	<description>Szkockie Å›wiÄ™to obchodzone 25 stycznia na czeÅ›Ä‡ Roberta Burnsa, narodowego wieszcza SzkotÃ³w. WedÅ‚ug tradycji Szkodzi wydajÄ… uroczystÄ… kolacjÄ™ aby uczciÄ‡ urodziny swojego wieszcza. Wieczerza rozpoczyna siÄ™ dÅºwiÄ™kiem dud szkockich i "OdÄ… do Haggisa", wierszem, ktÃ³ry Burns napisaÅ‚ na cz</description>
	<link>http://polskieobyczaje.tradycja.info/a,904,Noc,Burnsa.asp</link>
</item>
<item>
	<title>Matki Boskiej Gromnicznej</title>
	<description>W liturgii greckiej Å›wiÄ™to ofiarowania maÅ‚ego Jezusa w jerozolimskiej Å›wiÄ…tyni nazwano "Hypapante", co oznacza "uroczyste spotkanie. WÃ³wczas Maria Panna zÅ‚oÅ¼yÅ‚a dwie synogarlice w ofierze i zostaÅ‚a "oczyszczona". 
W Polsce Å›wiÄ™to to koÅ„czy okres BoÅ¼ego Narodzenia i nosi nazwÄ™ Å›wiÄ™t</description>
	<link>http://polskieobyczaje.tradycja.info/a,903,Matki,Boskiej,Gromnicznej.asp</link>
</item>
<item>
	<title>Martenica</title>
	<description>BuÅ‚garska tradycja Å›wiÄ™towania 1 marca. Nazwa pochodzi od buÅ‚garskiej nazwy marca (mart) i poza Å›wiÄ™tem oznacza takÅ¼e rozdawane z tej okazji kolorowe gaÅ‚ganki. Zwyczaj siÄ™ga 681 roku - wtedy to powstaÅ‚o paÅ„stwo BuÅ‚garskie. 


BuÅ‚garzy wierzÄ…, Å¼e marzec oznacza nadejÅ›cie wiosny. Dl</description>
	<link>http://polskieobyczaje.tradycja.info/a,902,Martenica.asp</link>
</item>
<item>
	<title>Marcinki</title>
	<description>DzieÅ„ Å›wiÄ™tego Marcina przypada 11 listopada i jest symbolem zamierania Å¼ycia w przyrodzie. Dawniej w ten dzieÅ„ wierni Å›piewali na porannej mszy "GotÃ³w jestem na przyjÅ›cie Pana), a na oÅ‚tarzu palono roratnice. ByÅ‚ to jednoczeÅ›nie poczÄ…tek adwentu. 

ÅšwiÄ™ty Marcin jest patronem paster</description>
	<link>http://polskieobyczaje.tradycja.info/a,901,Marcinki.asp</link>
</item>
<item>
	<title>Maj, wiecha, majÃ³wka</title>
	<description>WiosnÄ… na placach wiejskich stawiano drewniane wysokie sÅ‚upy, ktÃ³re przyozdabiano zieleniÄ…. Taki zwyczaj panowaÅ‚ prawie w caÅ‚ej Europie. Nie ma zgodnoÅ›ci co do genezy tego zwyczaju. NiektÃ³rzy uwaÅ¼ajÄ…, Å¼e ma on zwiÄ…zek z dawnymi (odbywajÄ…cymi siÄ™ pod drzewami) obrzÄ™dami religijnymi daw</description>
	<link>http://polskieobyczaje.tradycja.info/a,900,Maj,wiecha,majowka.asp</link>
</item>
<item>
	<title>Litkup</title>
	<description>To Å›redniowieczna uczta lub poczÄ™stunek potwierdzajÄ…cy, umacniajÄ…cy i gwarantujÄ…cy nienaruszalnoÅ›Ä‡ zawartej umowy. Koszt caÅ‚ej uczty ponosiÅ‚ nabywca. Zwyczaj zwiÄ…zany byÅ‚ z nieumiejÄ™tnoÅ›ciÄ… wyraÅ¼ania abstrakcyjnych pojÄ™Ä‡ prawnych.

Tradycja ta miaÅ‚a takÅ¼e charakter dowody, ponie</description>
	<link>http://polskieobyczaje.tradycja.info/a,899,Litkup.asp</link>
</item>
<item>
	<title>Lajkonik</title>
	<description>Jest bardzo popularnym zwyczajem zwiÄ…zanym z Krakowem. Lajkonik jest pamiÄ…tkÄ… po bohaterskiej obronie Krakowa. Jak gÅ‚osi znana legenda, Tatarzy podeszli pod miasto w czasie procesji BoÅ¼ego CiaÅ‚a. Miasto byÅ‚o bezbronne, gdyÅ¼ caÅ‚e rycerstwo opuÅ›ciÅ‚o miasto i ruszyÅ‚o na wyprawÄ™ wojennÄ…. W</description>
	<link>http://polskieobyczaje.tradycja.info/a,898,Lajkonik.asp</link>
</item>
<item>
	<title>Korrida</title>
	<description>HiszpaÅ„ska, rytualna walka z bykiem, bardzo popularna wÅ›rÃ³d arystokracji i krÃ³lÃ³w (sÅ‚ynna walka Filip IV). 

DziÅ› sama walka to szereg elementÃ³w tradycji poÅ‚Ä…czonych w jednÄ… caÅ‚oÅ›Ä‡. Na arenÄ™ wypuszcza siÄ™ specjalnie hodowanego na tÄ… okazjÄ™ byka. Toreadorzy draÅ¼niÄ… zwierzÄ™, pro</description>
	<link>http://polskieobyczaje.tradycja.info/a,897,Korrida.asp</link>
</item>
<item>
	<title>Imieniny</title>
	<description>WedÅ‚ug tradycji imiennicy Å›wiÄ™tej lub bÅ‚ogosÅ‚awionej osoby z kalendarza katolickiego powinni Å›wiÄ…tecznie obchodziÄ‡ ten dzieÅ„. Zwyczaj od wiekÃ³w jest popularny w krajach katolickich, gÅ‚Ã³wnie w Polsce. Do innych paÅ„stw praktykujÄ…cych ten zwyczaj naleÅ¼y Gracja, Szwecja, WÄ™gry. Ciekawost</description>
	<link>http://polskieobyczaje.tradycja.info/a,896,Imieniny.asp</link>
</item>
<item>
	<title>DzieÅ„ Å›wiÄ™tego Patryka</title>
	<description>Jedno z najpopularniejszych Å›wiÄ…t na caÅ‚ym Å›wiecie, wszÄ™dzie tam gdzie mieszkajÄ… Irlandczycy. W dniu patrona czci siÄ™ jego pamiÄ™Ä‡ organizowaniem parad publicznych. W dodatku istnieje powiedzenie, Å¼e wszyscy ludzie sÄ… Irlandczykami. 

ÅšwiÄ™ty Patryk to apostoÅ‚ z Irlandii, gdzie od 405 </description>
	<link>http://polskieobyczaje.tradycja.info/a,895,Dzien,swietego,Patryka.asp</link>
</item>
<item>
	<title>DzieÅ„ Å›wiÄ™tego Huberta</title>
	<description>Od wiekÃ³w to najwaÅ¼niejsze Å›wiÄ™to dla myÅ›liwych. Patronem tego dnia jest Å›wiÄ™ty Hubert, syn ksiÄ™cia Akwitanii, myÅ›liwy, ochmistrz na dworze Pepina. Legenda gÅ‚osi, Å¼e w Wielki PiÄ…tek Hubert ujrzaÅ‚ podczas polowania jelenia z pÅ‚onÄ…cym krzyÅ¼em miÄ™dzy rogami, wtedy myÅ›liwy zmieniÅ‚ swo</description>
	<link>http://polskieobyczaje.tradycja.info/a,894,Dzien,swietego,Huberta.asp</link>
</item>
<item>
	<title>DzieÅ„ Matki</title>
	<description>Zwyczaj obchodzenia corocznie Dnia Matki w Polsce przypadajÄ…cego na 26 maja. Jest to wyraz szacunku i wdziÄ™cznoÅ›ci wobec rodzicielki. Matki w dym dniu zazwyczaj obdarowywane sÄ… kwiatami, drobnymi prezentami, a przez mniejsze dzieci laurkami. 

Tradycja byÅ‚a praktykowana w staroÅ¼ytnym Rzymie </description>
	<link>http://polskieobyczaje.tradycja.info/a,893,Dzien,Matki.asp</link>
</item>
<item>
	<title>Dziady</title>
	<description>SÅ‚owiaÅ„ski zwyczaj ludowy SÅ‚owian i plemion baÅ‚tyckich, pochodzÄ…cy z pogaÅ„skich obrzÄ™dÃ³w sÅ‚owiaÅ„skich. Dziady obchodzono dwa razy w roku - na wiosnÄ™ i na jesieÅ„. Celem tradycji byÅ‚o nawiÄ…zanie kontaktu z duszami zmarÅ‚ych i pozyskanie ich przychylnoÅ›ci.

NajstarszÄ… formÄ… byÅ‚a tzw</description>
	<link>http://polskieobyczaje.tradycja.info/a,892,Dziady.asp</link>
</item>
<item>
	<title>DoÅ¼ynki</title>
	<description>W dawnych czasach  Å›wiÄ™to poÅ›wiÄ™cono bogom Perunowi i DziaÅ¼bogowi SwaroÅ¼ycowi. DziÄ™kowano im za plony i proszono o jeszcze lepsze w przyszÅ‚ym roku. Pierwotnie doÅ¼ynki zwiÄ…zane byÅ‚y z kultem roÅ›lin i drzew, potem z pierwotnym rolnictwem.

W Polsce w zaleÅ¼noÅ›ci od regionu moÅ¼na spotka</description>
	<link>http://polskieobyczaje.tradycja.info/a,891,Dozynki.asp</link>
</item>
<item>
	<title>Chmiel</title>
	<description>Najstarsza pieÅ›Å„ weselna, Å›piewana o pÃ³Å‚nocy przy oczepinach panny mÅ‚odej. Nie wiadomo z ktÃ³rego wieku pochodzi pieÅ›Å„, ale historycy szacujÄ… na XVI. Åšpiewano jÄ… do koÅ„ca XIX wieku w szlacheckich dworach i w wiejskich izbach. W pÃ³Åºniejszych latach zwyczaj zachowaÅ‚ siÄ™ tylko w niektÃ³</description>
	<link>http://polskieobyczaje.tradycja.info/a,890,Chmiel.asp</link>
</item>
<item>
	<title>Bocianie Å‚apy</title>
	<description>Dawny zwyczaj polski praktykowany zazwyczaj w poÅ‚udniowo-wschodniej Polsce oraz na Kurpiach. Bocianie Å‚apy to buÅ‚eczki, wypiekane na powitanie ptakÃ³w powracajÄ…cych wiosnÄ… z ciepÅ‚ych krajÃ³w. Pieczywo miaÅ‚o ksztaÅ‚t bocianich Å‚ap. WedÅ‚ug tradycji gospodarze wkÅ‚adali bocianie Å‚apy do gniaz</description>
	<link>http://polskieobyczaje.tradycja.info/a,889,Bocianie,lapy.asp</link>
</item>
<item>
	<title>Bliny</title>
	<description>Tradycyjne danie rosyjskie, spoÅ¼ywane w duÅ¼ych iloÅ›ciach w okresie ostatkÃ³w (tygodniu naleÅ›nikowym, Maslenicy). Zwyczaj ten siÄ™ga czasÃ³w przedchrzeÅ›cijaÅ„skich. Wtedy to zwiÄ…zany byÅ‚ z uroczystymi obchodami rÃ³wnonocy wiosennej przypadajÄ…cej na koniec marca. Po przyjÄ™ciu chrzeÅ›cijaÅ„stw</description>
	<link>http://polskieobyczaje.tradycja.info/a,888,Bliny.asp</link>
</item>
<item>
	<title>Antropofagia</title>
	<description>Antropofagia to ludoÅ¼erstwo wystÄ™pujÄ…ce do XX wieku w Afryce, Oceanii na wyspach Morza Karaibskiego.  LudoÅ¼erstwo to zjadanie miÄ™sa ludzkiego przez czÅ‚owieka. WedÅ‚ug tradycji ludoÅ¼erca wybieraÅ‚ sobie swojÄ… zdobycz, poniewaÅ¼ wÅ‚aÅ›ciwoÅ›ci "posiÅ‚ku" przechodziÅ‚y na jedzÄ…cego (np. mÄ™stw</description>
	<link>http://polskieobyczaje.tradycja.info/a,887,Antropofagia.asp</link>
</item>
<item>
	<title>Å»yczenia w Nowy Rok</title>
	<description>Jest to zwyczaj od dawna praktykowany w Polsce. W Sylwestra o pÃ³Å‚nocy, czyli w przeÅ‚om Starego i Nowego Roku ludzie skÅ‚adajÄ… sobie nawzajem Å¼yczenia na caÅ‚ym Å›wiecie. 

W obecnych czasach najpopularniejszÄ… formÄ… skÅ‚adania Å¼yczeÅ„ noworocznych sÄ… smsy, mmsy i rozmowy telefoniczne. Zdar</description>
	<link>http://polskieobyczaje.tradycja.info/a,886,Zyczenia,w,Nowy,Rok.asp</link>
</item>
<item>
	<title>Wigilijny opÅ‚atek</title>
	<description>Zwyczaj dzielenia siÄ™ opÅ‚atkiem przed wieczerzÄ… wigilijnÄ… powstaÅ‚ w poÅ‚udniowej czÄ™Å›ci Europy, gdzie wierni i duchowni obdarowywali siÄ™ wzajemnie chlebem nieofiarnym. W innych krajach zwyczaj dzielenie siÄ™ opÅ‚atkiem nie jest znany. 


Polacy od wiekÃ³w kontynuujÄ… tÄ… tradycjÄ™, nic ni</description>
	<link>http://polskieobyczaje.tradycja.info/a,885,Wigilijny,oplatek.asp</link>
</item>
<item>
	<title>Wigilia</title>
	<description>Dla katolikÃ³w to najbardziej uroczysty dzieÅ„ w roku, wieczÃ³r zbliÅ¼enia ludzi, wzajemnego przebaczania, czas miÅ‚oÅ›ci oraz zadumy i refleksji nad sobÄ… i Å¼yciem. Wigilia rozpoczyna Å›wiÄ™ta BoÅ¼ego Narodzenia.

Sama tradycja Å›wiÄ…t BoÅ¼ego Narodzenia ksztaÅ‚towaÅ‚a siÄ™ przez wieki. Od stule</description>
	<link>http://polskieobyczaje.tradycja.info/a,884,Wigilia.asp</link>
</item>
<item>
	<title>ÅšwiÄ…teczne prezenty</title>
	<description>Tradycja obdarowywania bliskich podczas BoÅ¼ego Narodzenia wywodzi siÄ™ z rzymskich SaturnaliÃ³w. Dawniej zwyczaj nazywano GwiazdkÄ…, bowiem prezenty wrÄ™czano wraz z pojawieniem siÄ™ na niebie pierwszej gwiazdki i tuÅ¼ przed Å‚amaniem siÄ™ opÅ‚atkiem. Dzieci na ogÃ³Å‚ dostawaÅ‚y zabawki.

Same Å›</description>
	<link>http://polskieobyczaje.tradycja.info/a,883,Swiateczne,prezenty.asp</link>
</item>
<item>
	<title>Strojenie choinki</title>
	<description>Jest to jedna z najmÅ‚odszych tradycji wigilijnych, przejÄ™ta na przeÅ‚omie XVIII i XIX wieku od NiemcÃ³w. Jest to zwyczaj ubierania choinki (sosny lub jodÅ‚y) w WigiliÄ™ BoÅ¼ego narodzenia dla dzieci cukierkami, orzechami, jabÅ‚kami oraz lampkami (dawniej Å›wieczkami woskowymi). 

KoÅ›ciÃ³Å‚ pocz</description>
	<link>http://polskieobyczaje.tradycja.info/a,882,Strojenie,choinki.asp</link>
</item>
<item>
	<title>Pasterka</title>
	<description>Noc wigilijna od wiekÃ³w wcale nie jest ani cicha ani spokojna jak Å›piewamy w kolÄ™dzie. WedÅ‚ug tradycji naleÅ¼aÅ‚o haÅ‚asowaÄ‡ by wypÄ™dziÄ‡ ugoszczone dusze na wigilii. Im gÅ‚oÅ›niej, tym lepiej, dlatego w caÅ‚ej wsi sÅ‚ychaÄ‡ byÅ‚o wystrzaÅ‚y, wybuchy, petardy, uderzano w garnki i w inne niosÄ…</description>
	<link>http://polskieobyczaje.tradycja.info/a,881,Pasterka.asp</link>
</item>
<item>
	<title>KolÄ™dy, pastoraÅ‚ki</title>
	<description>Åšpiewanie kolÄ™d w okresie BoÅ¼ego Narodzenia to zwyczaj praktykowany na caÅ‚ym Å›wiecie, trwajÄ…cy od wiekÃ³w po dzieÅ„ dzisiejszy. Tradycja Å‚Ä…czy ludzi biednych i bogatych, o rÃ³Å¼nym pochodzeniu spoÅ‚ecznym i wyksztaÅ‚ceniu.

KolÄ™da (pastoraÅ‚ka) jest to pieÅ›Å„, z ktÃ³rej emanuje radoÅ›Ä‡,</description>
	<link>http://polskieobyczaje.tradycja.info/a,880,Koledy,pastoralki.asp</link>
</item>
<item>
	<title>BoÅ¼onarodzeniowe szopki</title>
	<description>Prekursorem wigilijnych przedstawieÅ„ byÅ‚ Å›wiÄ™ty Franciszek z AsyÅ¼u. Wraz ze swoimi braÄ‡mi w czasie Pasterki przedstawiÅ‚ narodzenie Jezusa w prawdziwym Å¼Å‚obie na sianie. W XIII wieku tradycja ta zakorzeniÅ‚a siÄ™ w Polsce - w licznych koÅ›cioÅ‚ach i klasztorach i przybraÅ‚a nazwÄ™ jaseÅ‚ek. </description>
	<link>http://polskieobyczaje.tradycja.info/a,879,Bozonarodzeniowe,szopki.asp</link>
</item>
<item>
	<title>UcaÅ‚owanie oÅ‚tarza</title>
	<description>Tradycja zaczerpniÄ™ta od pogan, ktÃ³rzy caÅ‚owali nie tylko oÅ‚tarz, ale i prÃ³g Å›wiÄ…tyni oraz stÃ³Å‚ rodzinny. MiaÅ‚o to na celu oddanie swoistego szacunku wobec tych obiektÃ³w. 

ChrzeÅ›cijanie praktykowali caÅ‚owanie oÅ‚tarza juÅ¼ IV wieku. Ci zaÅ› do szacunku (oÅ‚tarz symbolizuje Chrystusa)</description>
	<link>http://polskieobyczaje.tradycja.info/a,878,Ucalowanie,oltarza.asp</link>
</item>
<item>
	<title>Disciplina Arcani</title>
	<description>Nazwa w jÄ™zyku Å‚aciÅ„skim oznacza nakaz zachowania tajemnicy. Na poczÄ…tku chrzeÅ›cijaÅ„stwa istniaÅ‚a tradycja zatajania przed niewiernymi i katechumenami niektÃ³rych tajemnic wiary. TajemnicÄ… owiane byÅ‚y takÅ¼e obrzÄ™dy i pouczenia zwiÄ…zane z najÅ›wiÄ™tszymi sprawami takimi jak eucharystia, w</description>
	<link>http://polskieobyczaje.tradycja.info/a,877,Disciplina,Arcani.asp</link>
</item>
<item>
	<title>Åšwist trapowy</title>
	<description>Åšwist trapowy oddaje siÄ™ za pomocÄ… gwizdka, przy pomocy ktÃ³rego dawniej wydawano komendy zaÅ‚odze pokÅ‚adowej oraz oddawano honory. Gwizdek to symbol godnoÅ›ci, noszÄ…cy przez admiraÅ‚Ã³w oraz dowÃ³dcÃ³w okrÄ™tÃ³w.

Gwizdki byÅ‚y srebrne (do wydawania rozkazÃ³w) i zÅ‚ote (do oddawania honorÃ³w</description>
	<link>http://polskieobyczaje.tradycja.info/a,876,Swist,trapowy.asp</link>
</item>
<item>
	<title>PrzeciÄ…ganie pod kilem</title>
	<description>Przez kilkaset lat tradycja ta byÅ‚a jednÄ… z najokrutniejszych kar stosowanych na pÅ‚ywajÄ…cych jednostkach. Skazanego czÅ‚onka zaÅ‚ogi lub innego delikwenta przeciÄ…gano za pomocÄ… liny z burty na burtÄ™, ale pod dnem (kilem) statku. Taki nieszczÄ™Å›nik miaÅ‚ skrÄ™powane koÅ„czyny, dlatego teÅ¼ gi</description>
	<link>http://polskieobyczaje.tradycja.info/a,875,Przeciaganie,pod,kilem.asp</link>
</item>
<item>
	<title>Podniesienie bandery</title>
	<description>Uroczysty zwyczaj powiÄ…zany z oficjalnym przejÄ™ciem statku lub okrÄ™tu przez armatora, z jednoczesnym wÅ‚Ä…czeniu do floty oraz przekazaniu i oddaniu do eksploatacji zaÅ‚odze. 

Bandera zostaje wrÄ™czona dowÃ³dcy jednostki,  ktÃ³ry przekazuje jÄ… oficerowi i marynarzowi do zamocowania do flaglin</description>
	<link>http://polskieobyczaje.tradycja.info/a,874,Podniesienie,bandery.asp</link>
</item>
<item>
	<title>Zwyczaje Å›lubne</title>
	<description>Od wiekÃ³w ceremonii zawarcia zwiÄ…zku maÅ‚Å¼eÅ„skiego towarzyszÄ… liczne zwyczaje. KaÅ¼de narzeczeÅ„stwo nie zaleÅ¼nie wieku po Å›lubie okreÅ›lane jest mianem pary mÅ‚odej. Po Å›lubie w koÅ›ciele goÅ›cie i paÅ„stwo mÅ‚odzi udajÄ… siÄ™ na ucztÄ™ weselnÄ….
Dzisiejsze Å›luby wiÄ…Å¼Ä… ze sobÄ… tradycj</description>
	<link>http://polskieobyczaje.tradycja.info/a,873,Zwyczaje,slubne.asp</link>
</item>
<item>
	<title>Åšlub</title>
	<description>Sam termin oznaczaÅ‚ uroczyste zÅ‚oÅ¼enie przysiÄ™gi wobec Boga / BogÃ³w lub ludzi, ktÃ³ra zazwyczaj zobowiÄ…zywaÅ‚a do wykonania pewnych rzeczy (np. rycerze Å›lubowali doÅ¼ywotniÄ… miÅ‚oÅ›Ä‡ ukochanej, arystokraci Å›lubowali darowizny na rzecz konkretnego klasztoru, czy koÅ›cioÅ‚a. Niewykonanie Å›l</description>
	<link>http://polskieobyczaje.tradycja.info/a,872,Slub.asp</link>
</item>
<item>
	<title>Sypanie ryÅ¼em</title>
	<description>Jest to zwyczaj Å›lubny praktykowany od wiekÃ³w. Kiedy nowoÅ¼eÅ„cy wychodzÄ… z koÅ›cioÅ‚a po uroczystej przysiÄ™dze zawarcia maÅ‚Å¼eÅ„stwa zgromadzeni przed koÅ›cioÅ‚em ludzie obsypujÄ… mÅ‚odych ryÅ¼em. WedÅ‚ug tradycji taki obrzÄ™d zapewni im dostatek i szczÄ™Å›cie w Å¼yciu i miÅ‚oÅ›ci.  W niektÃ³r</description>
	<link>http://polskieobyczaje.tradycja.info/a,871,Sypanie,ryzem.asp</link>
</item>
<item>
	<title>SwaÄ‡ba</title>
	<description>Jest to sÅ‚owiaÅ„ska, staropolska forma uroczystej ceremonii zawarcia zwiÄ…zku maÅ‚Å¼eÅ„skiego przed Bogiem w obecnoÅ›ci Å»ercy lub / i Swata. SwaÄ‡bÄ™ poprzedzaÅ‚ zwyczaj swadÅºby - swatania. Dlatego teÅ¼ maÅ‚Å¼eÅ„stwo miaÅ‚o charakter przyjacielskiej umowy, przynoszÄ…cej obu stronom dary rÃ³wnej w</description>
	<link>http://polskieobyczaje.tradycja.info/a,870,Swacba.asp</link>
</item>
<item>
	<title>Prawo pierwszej nocy</title>
	<description>Jest to prawo do spÄ™dzenia pierwszej nocy ze Å›wieÅ¼o poÅ›lubionÄ… Å¼onÄ… kaÅ¼dego ze swych poddanych. 

NiegdyÅ› popularne w wielu kulturach, zazwyczaj w Afryce (opisaÅ‚ je Herodot), wÅ›rÃ³d Indian Ameryki Åšrodkowej i PoÅ‚udniowej. W Europie zwyczaj ten wystÄ™powaÅ‚ jeszcze w XVI wieku i stopni</description>
	<link>http://polskieobyczaje.tradycja.info/a,869,Prawo,pierwszej,nocy.asp</link>
</item>
<item>
	<title>Lewirat</title>
	<description>Jest to poÅ›lubienie wdowy przez brata (czasem przez spadkobiercÄ™) jej zmarÅ‚ego mÄ™Å¼a. Zwyczaj ten wystÄ™puje u niektÃ³rych ludÃ³w (np. staroÅ¼ytni Å»ydzi, Hindusi, Arabowie). Ma on na celu zapewnienie ciÄ…gÅ‚oÅ›ci rodu. 

Tradycja jest rodzajem asekuracji na Å¼ycie. Na Å¼adnym kontynencie nie </description>
	<link>http://polskieobyczaje.tradycja.info/a,867,Lewirat.asp</link>
</item>
<item>
	<title>Endogamia</title>
	<description>Zwyczaj nakazujÄ…cy zawieranie maÅ‚Å¼eÅ„stw (dobieranie sobie partnera) wewnÄ…trz grupy, do ktÃ³rej naleÅ¼y. EndogamiÄ™ moÅ¼na spotkaÄ‡ najczÄ™Å›ciej w spoÅ‚eczeÅ„stwach uwarstwionych, sÅ‚uÅ¼y wzglÄ™dom prestiÅ¼owym i utrwala zrÃ³Å¼nicowanie etniczne. OczywiÅ›cie zawsze istnieje ryzyko kazirodztwa. </description>
	<link>http://polskieobyczaje.tradycja.info/a,866,Endogamia.asp</link>
</item>
<item>
	<title>Egzogamia</title>
	<description>Jest to zwyczaj nakazujÄ…cy wybieraÄ‡ sobie maÅ‚Å¼onka poza grupÄ…, do ktÃ³rej naleÅ¼y. Jest to przeciwnoÅ›Ä‡ endogamii. TradycjÄ™ tÄ… tÅ‚umaczy siÄ™ zazwyczaj wzglÄ™dami biologicznymi (skutki zwiÄ…zkÃ³w kazirodczych) i spoÅ‚ecznymi (chÄ™Ä‡ wymiany miÄ™dzy grupami rodzinnymi).


</description>
	<link>http://polskieobyczaje.tradycja.info/a,865,Egzogamia.asp</link>
</item>
<item>
	<title>Kawalkada wielkanocna</title>
	<description>Wielkanocy zwyczaj konnej procesji, stanowiÄ…cy obecnie rzadkÄ… i ciekawÄ… atrakcjÄ™. Na tranach Polski moÅ¼na jÄ… spotkaÄ‡ jedynie na ÅšlÄ…sku, w miejscowoÅ›ciach: Raciborzu, Pietrowicach Wielkich, Sternalicach, Ostropie (dzielnica Gliwic), BieÅ„kowicach i Biskupicach.

WedÅ‚ug historykÃ³w zwycza</description>
	<link>http://polskieobyczaje.tradycja.info/a,864,Kawalkada,wielkanocna.asp</link>
</item>
<item>
	<title>Tradycje wielkanocne - 5</title>
	<description>Walatka

Jest to dawna zabawa wielkanocna wywodzÄ…ca siÄ™ z dawnego obyczaju zaduszkowego. NiegdyÅ› ludzie toczyli jaja po grobach, a potem oddawali biedakom. Potem zabawa przybraÅ‚a innÄ… formÄ™. Dwie osoby toczyÅ‚y pisanki po stole naprzeciw siebie i doprowadzaÅ‚y do zderzenia. KtÃ³ra pisanka zo</description>
	<link>http://polskieobyczaje.tradycja.info/a,603,Tradycje,wielkanocne,-,5.asp</link>
</item>
<item>
	<title>Tradycje wielkanocne - 4</title>
	<description>RÄ™kawka

Jest to tradycja w Krakowie na kopcu Kraka odbywajÄ…ca siÄ™ we wtorek po ÅšwiÄ™tach Wielkanocnych. ZwiÄ…zana jest z legendÄ… o kopcu, usypanym przez lud po Å›mierci krÃ³la. Trzymuje siÄ™, Å¼e ludzie nosili ziemiÄ™ w rÄ™kawach. WedÅ‚ug tradycji niegdyÅ› na szczycie kopca odbywaÅ‚ siÄ™  od</description>
	<link>http://polskieobyczaje.tradycja.info/a,602,Tradycje,wielkanocne,-,4.asp</link>
</item>
<item>
	<title>Tradycje wielkanocne - 3</title>
	<description>Pogrzeb Å¼uru i Å›ledzia

Jeden z wielu tradycji wielkanocnych, dziÅ› juÅ¼ raczej niepraktykowany. Dawniej w okresie wielkiego postu jadano zazwyczaj Å¼ur i Å›ledzie. Nie wolno byÅ‚o spoÅ¼ywaÄ‡ miÄ™sa, tÅ‚uszczÃ³w roÅ›linnych, nabiaÅ‚u i cukru. 
Po Wielkim PoÅ›cie w Wielki PiÄ…tek wieczorem lub w</description>
	<link>http://polskieobyczaje.tradycja.info/a,601,Tradycje,wielkanocne,-,3.asp</link>
</item>
<item>
	<title>Tradycje wielkanocne - 2</title>
	<description>Jezusek Palmowy

Drewniana figura Chrystusa na osioÅ‚ku zwana byÅ‚a takÅ¼e Jezuskiem Lipowym lub DÄ™bowym. Podczas uroczystej procesji odbywajÄ…cej siÄ™ w NiedzielÄ™ PalmowÄ… wierni wozili figurÄ™ na specjalnej podstawie - wÃ³zku po koÅ›ciele i cmentarzu. 
W Krakowie natomiast w XVII i XVIII wiek</description>
	<link>http://polskieobyczaje.tradycja.info/a,600,Tradycje,wielkanocne,-,2.asp</link>
</item>
<item>
	<title>Tradycje wielkanocne - 1</title>
	<description>Chodzenie z kurkiem po dyngusie

Jest to ludowa tradycja. TuÅ¼ po dyngusie w PoniedziaÅ‚ek Wielkanocny kurka, czyli koguta mieszkaÅ„cy wozili  na dwukoÅ‚owym wÃ³zku. Å»ywego ptaka przed wÄ™drÃ³wkÄ… karmiono ziarnem namoczonym w spirytusie, dlatego podczas spaceru bardzo gÅ‚oÅ›no piaÅ‚. Po latach z</description>
	<link>http://polskieobyczaje.tradycja.info/a,599,Tradycje,wielkanocne,-,1.asp</link>
</item>
</channel>
</rss>